Tom Glynn-Carney (King Aegon) and Matthew Needham (Lord Larys Strong) talk about being the show’s most unlikely duo in season three.