The two-time Grammy winner is returning with intimate new single "Richest," which marks her first solo release since recovering from a health crisis.