Trump’s decision to have his motorcade drive across the Lincoln Memorial Reflecting Pool last month is facing renewed scrutiny.