Prince Harry and Meghan's plan to take Prince Archie and Princess Lilibet is in limbo after a blow to their security hopes.