A surge in Rune protocol activity is pushing Bitcoin transaction counts and fee generation to multi year highs.