The decision aligns with a broader push by the Trump administration to scale back clean-air regulations