The award-winning writer says AI will mostly affect commercially driven fiction, while literature that asks difficult questions faces a deeper challenge from the market.