The leading Ethereum treasury firm inched closer to its goal of accumulating 5% of the ETH circulating supply.