A Massachusetts middle school apologized after Arab, Muslim, Palestinian, and Lebanese students said a mandatory Holocaust lesson left them feeling 'excluded and unsafe.'