While both sides claim "encouraging progress," experts say there's a long way to go to turn the shaky diplomatic framework into a durable agreement.