Plans have been confirmed for a public celebration of Oliver Tree's life following the singer's tragic death in a helicopter crash in Brazil earlier this month