A California court upheld Harvey Weinstein's conviction but ordered resentencing in the case that helped spark the #MeToo movement.