Key differences in the chemical structure of butter and margarine mean choosing one or the other has a big effect on your baking