"Supergirl" certainly didn't slack on the casting. Even the minor role of Kara Zor-El's mother was brought to life by a performer you've likely seen before.