South Africa’s manager Hugo Broos said months ago he would retire from football after the 2026 FIFA World Cup. But he was probably hoping it wouldn’t come quite so soon.