Ayo Edebiri and Ebon Moss-Bachrach also tell The Hollywood Reporter what it was like to say goodbye to their characters on the hit FX series: "It was time for the show to end."