Sky Sports will broadcast England's one-day international tri-series against Pakistan and Sri Lanka in full this October.