Henri B. Kagan and Kenso Soai won the Nobel Prize in chemistry Wednesday for their efforts to resolve mysterious mirror images in chemical molecules.