Charlotte Church's luxury Welsh retreat is to close its doors for the foreseeable future after a drop in bookings and being at 'the mercy of the economy'