Police footage shows the arrest of a murderer obsessed with Dexter, who killed a woman after luring her to a rented room in Sandwell, West Midlands.