Although the couple briefly separated in 2013, the filmmaker maintains they never lost love for one another.