Local media said nearly 200 people have been quarantined and several hospitals have been closed after the death of Darya Shipilova