The New Jersey family killed a tragic murder suicide was reported missing more than 24 hours before police found their bodies, according to prosecutors.