Real Sociedad berhasil mengamankan tiga poin setelah mengalahkan Deportivo La Coruna 3-2 dalam laga dramatis yang diwarnai dua kartu merah di La Liga.