The Carry On films are a beloved part of British cinema history, but behind the laughter, there was a lot of heartache.