Grammar checkers said my messages were fine. They weren't wrong, but my English still sounded translated. "Quedamos atentos" became "We remain attentive to any comment." Correct, and nobody talks like that. So I built Rewrait. You select text in any app (Slack, Gmail, Teams, Notion, browser fields), press ⌘⇧P (Ctrl⇧P on Windows), and see your draft next to a natural version. You can edit it, then replace your text. You can also write in Spanish, Portuguese, French or German and get English. Before: "Send me the numbers until Friday. We must discuss about this in the meeting." After: "Could you send me the numbers by Friday? We should discuss this in the meeting." Upfront, because I'd want to know: Pricing: there's a free plan with 30 rewrites a month, forever. New accounts get 14 days of everything with no card, and you're never charged automatically. Pro is [precio]. Privacy: text is only processed when you press the shortcut, it's never used to train models, and history is off by default. There's a web demo with no signup: rewrait.com. I'd love honest feedback, especially from other non-native speakers. What still sounds off?   submitted by   /u/absoluterror [link]   [comments]