It is the third time this week that Ukraine has targeted Russian tech giant Yandex, forcing the company to suspend its operations.