Chinese shares will likely come under pressure upon their return from a week-long break, reflecting losses in the Hong Kong market and sluggish holiday spending.