Neil Buchanan now lives a very different life post Art Attack, and after being forced to deny he is mysterious artist Banksy, he revamped his image and reformed his heavy rock band