Egypt’s underrated north coast is a carefully-guarded secret among locals. Our Deputy Editor visited to find out why it should be your next winter sun break