The global video platform continues its charm offensive at TV market Mipcom, arguing it wants to be a partner, not predator of traditional TV.