Japanese government bond yields moved in opposite directions on Tuesday, with shorter-term yields rising and longer-dated yields falling as investors assessed inflation pressures, wholesale price data and the Bank of Japan’s policy outlook.