Russian authorities reported earlier this week that an employee at a lab in Siberia that studies plague and other infectious diseases had died of pneumonia of “unknown” cause