The Houston Texans designated WR Tank Dell to return from the injured reserve, welcoming him back to the practice field.