With pottery, camping, adventure rides and seasonal farms joining its pine-lined attractions, Araku Pinery is preparing for a busy tourist season