Sagal Abdi-Wali, a former child refugee from Somalia, defeated Zack Polanski after a seismic by-election sparked by the former PM Keir Starmer quitting as an MP