CEO Mark Zuckerberg announced the new lineup of glasses at the social media giant's annual Connect conference at its Menlo Park headquarters