Selma Blair was arrested at JFK airport following an alleged assault on flight attendants aboard a Delta flight from Los Angeles