NJ Transit riders will face service disruptions for the next five weeks as the final phase of the new Portal North Bridge project gets underway.