Exclusive: Which? has raised concerns over time-limited sales at the two online retailers after tests were carried out