Ten others were wounded in the attack, which the governor Mykhailo Semikin said hit several locations at once in the early hours of October 10