Trump's claim about France was outrageous. But videos of students invoking terrorists raise questions the media can't ignore.