Trump’s defense secretary wants to ‘make sure that people are able to watch’ the ‘public’ killing of Nidal Malik Hasan