Andy Burnham has reportedly been warned by the German chancellor that rejoining the EU will not be possible unless the UK raises tariffs on Chinese electric cars to 45 per cent. But he needs to be careful, warns Steve Fowler