Sheriff must pay a £5,000 fine after admitting to having caused, permitted or enabled 61 bets to be placed on football matches