The attorney general of the United Arab Emirates said that the co-pilot had been inspired by the Sept. 11 attacks after years of descending into extremism.