The announcement by the US Department of Treasury came minutes after U.S. President Donald Trump spoke with Russian President Vladimir Putin and struck a deal to supply diesel to the American and global markets