Scaling too fast is irrelevant. The real problem is that India still confuses more hospitals, more doctors and more medicines with better healthcare.