In its 26th season premiere, the procedural legal drama paints a damning picture of power-mad AI CEOs.