A professor has warned of a ‘turning point’ that society must address as more young people feel ‘they’re going to have a future that’s less hopeful than their parents’